برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

1. كما شاركت الهند برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من خلال برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   印度还与开发计划署合作，通过后者的亚太发展信息纲领执行其信息和通信技术发展项目，以实现《千年发展目标》。
2. وفي آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، ساعد برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ على إقامة الوصلات بالنسبة لبلدان عديدة، من بينها بوتان وتيمور الشرقية وتوفالو وجمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية.
   在亚洲及太平洋地区，亚太发展信息方案帮助不丹、东帝汶、老挝人民民主共和国、图瓦卢等几个国家建立了连通能力。
3. وعمل المركز الإعلامي مع برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ على تنفيذ برنامج منح البحث والتطوير في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لبلدان آسيا (انظر القسم التالي للاطلاع على مزيد من التفاصيل).
   亚太网络信息中心与亚太发展信息方案共同实施泛亚洲信息和通信技术研究和发展补助金方案(详情见下面一节)。
4. وأسهم المركز الإعلامي بتوفير موارد الموظفين لمكتب برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ للمساعدة في تسيير " الحوار الإقليمي المفتوح بشأن إدارة الإنترنت " .
   该中心为亚太发展信息方案办公室提供人力资源，协助经办 " 因特网治理问题公开区域对话 " 。
5. في عام 2005، تشارك المركز الإعلامي مع برنامج معلومات التنمية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنظيم " حوار إقليمي مفتوح عن إدارة الإنترنت " .
   2005年，亚太网络信息中心同联合国开发计划署(开发署)的亚太发展信息方案 " 因特网治理问题公开区域对话 " 结为伙伴。